人生有很多缺憾
明知是惋惜却无法完满
好像你能遮风避雨
却无法阻挠天阴的到来有人说人生就象一趟游览,不在乎出发地
也不在乎目的地
在乎的是沿途的景色拿来描述人生,真的适可而止!
Не вдвоем - Света Светикова

歌曲〃 Не вдвоем,天使消逝的地方

艺术家〃 Света Светикова

作词〃 阿金

作曲〃 阿,波库特伊




空灵的女声让人感到一种默然的忧伤、

悠远的悲凉。 喜欢这首歌曲前段木管乐器演奏出的苍凉感,

天使曾经来过,在那个雪花飘舞的冬天。静静的,

他伫立在街头,来自喧嚣世界的少女,懵懂的睁大眼。

在那个冬天,她在街头撞见了天使,

洁白的双翼,恬净的气息。莞尔一笑,

整个世界黯然失色。

时间匆匆流逝,她总是在如潮人海中穿梭。

她始终是那个爱迟到的女孩。






Я боюсь заснуть,
我害怕睡着
Боюсь проснуться
害怕醒来

Там, где тебя нет.
没有你的地方


Так холодно,
那么冷

Тебя нет.
没有你

Жди, когда по улицам твоим
等待,当街头上

Пройдут обратно, как в кино,
像电影镜头回放

Недоигравшие дожди.
未落的雨倒流

Жди, когда уставшие огни
等待,昏黄的灯
Тебе напомнят лишь о том,
却恰恰提醒了你
О том, что мы с тобой одни.
我们都形单影只

Не вдвоём, уже не тайна,
不再成双,已不再是秘密
Не вдвоём, почти случайность,
不在一起,几乎就是偶然
Не найдём того, что точно было днём, осталось ночью.
再找不到,白天绵延到夜的温存
Не вдвоём, не между прочим,
不在一起,不是随口一说
Не вдвоём, слова без точек,
不在一起,干脆的一句话
Не вдвоём, а два по одному.
不再成双,而是孤零零的两个人

Боюсь проснуться,
害怕醒来

Тебя нет.
没有你

Так холодно,
那么冷

Тебя нет.
寻不见你

Ты, как звук умолкшего звонка,
你,如沉寂下来的铃声
Как снег, которому пора
如同飘落的雪花
Растаять на моей руке.
将融化在我掌心
Ты, в моём окне погасший свет,
你,是我窗口暗淡的光
Моё последнее пока,
是我最后的爱人
Ты тот, кого со мною нет.
那个没有陪在我身边的人
Не вдвоём, уже не тайна,
不再成双,已不再是秘密

Не вдвоём, почти случайность,
不在一起,几乎就是偶然
Не найдём того, что точно было днём, осталось ночью.
再找不到,白天绵延到夜的温存
Не вдвоём, не между прочим,
不在一起,不是随口一说
Не вдвоём, слова без точек,
不在一起,干脆的一句话
Не вдвоём, а два по одному.
不再成双,而是孤零零的两个人

Не вдвоём, уже не тайна,
不再成双,已不再是秘密
Не вдвоём, почти случайность,
不在一起,几乎就是偶然
Не найдём того, что точно было днём, осталось ночью.
再找不到,白天绵延到夜的温存
Не вдвоём, не между прочим,
不在一起,不是随口一说
Не вдвоём, слова без точек,
不在一起,干脆的一句话
Не вдвоём, а два по одному.
不再成双,而是孤零零的两个人












评论
热度(50)
© ________Mr ╮ | Powered by LOFTER